HOJA DE CONSEJOS

Consejos para inmigrantes en NYC

El trabajo de ICE es detener a las siguientes personas:

  • A quienes regresaron a Estados Unidos después de ser deportados.
  • Personas que están ilegales en Estados Unidos.
  • Personas que están legales pero tienen antecedentes criminales.

Bajo la política de ICE se debe evitar detener personas en:

  • Escuelas
  • Instituciones religiosas y funerarias
  • Hospitales
  • Protestas y demostraciones públicas

Para que ICE pueda ingresar a un hogar se necesita:

  • Un documento legal firmado por un juez.
  • Permiso para ingresar por parte del residente de la vivienda.

Tácticas que utiliza ICE para ingresar a una vivienda:

  • A veces, usan uniformes parecidos a los de los policías y llevan chaleco antibalas.
  • A veces visten de civil y dicen que son de la policía o federales
  • Mayormente llevan consigo un documento que dice GARANTE firmado por un supervisor de ICE.
  • Tácticas como mentir e intimidar son usadas frecuentemente.
  • Algunas de las mentiras que ICE ha usado para entrar a los hogares han sido "estamos buscando a un criminal, sospechoso o fugitivo", "necesitamos hablar con usted sobre posibles problemas criminales".

ICE en las escuelas públicas de NYC:

  • El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) es el encargado de la seguridad de las escuelas públicas de la Ciudad y está autorizado para acceder a las instalaciones escolares de acuerdo con un memorando de entendimiento entre el DOE y el NYPD, y las Disposiciones del Canciller. Los oficiales del NYPD y los agentes de seguridad de la escuela están guiados por las políticas del NYPD con respecto a la acción policial en las escuelas.
  • Los agentes del orden público no locales, incluidos los agentes del ICE, solo pueden obtener acceso a las instalaciones de las escuelas o a los estudiantes en las escuelas bajo una de las siguientes circunstancias: con consentimiento, con una orden judicial o en circunstancias extremas.

Conozca sus derechos:

  • Toda persona tiene el derecho de negar la entrada a su hogar.
  • Toda persona tinee el derecho a negarse a que revisen su casa.
  • Guardar silencio.
  • Negarse a dar información sobre su estatus migratorio o historial criminal.
  • Firmar documentos.
  • Tiene el derecho a decir "no voy a contestar ninguna pregunta sin la presencia de un abogado".
  • Si no habla inglés, puede exigir sus derechos en su idioma.

Lo que NO debe de hacer:

  • No debe mentir a los agentes de ICE.
  • No interfiera físicamente con los agentes cuando están arrestando a una familiar o alguna persona.
  • No debe mostrar documentos falsos.

Documentos que debe y no debe entregar

Puede entregar los siguientes documentos:

  • Tarjeta de identificación municipal
  • Tarjeta de la biblioteca
  • Licencia de conducir de Estados Unidos
  • Tarjeta de residencia permanente de Estados Unidos

Documentos no recomendados para entregar:

  • Pasaporte
  • Identificación del consulado
  • Una residencia vencida u otros documentos que no sean de su propiedad o que sean falsos
  • Para informar sobre redadas en Nueva York, comuníquese con Immigrant Defense Project (IDP) al (212) 725-6422
  • Para consultas gratuitas o más información, visite www.immigrantdefenseproject.org
Descargue la versión PDF aquí